2024年2月13日-2月25日　15:00-20:00

Gallery Café 3

166-0002 杉並区高円寺南3-45-9 

JR高円寺駅 南口より5分

03-3313-3688

定休日 毎週月曜

URL http://3gallery.net/

Email info@3gallery.net

毎年恒例の3さんでの個展は2週間の開催です(^^)

小品をメインにした展示となりますが大きめパネルも数点お披露目致します

展示に合わせたカフェメニューもとても好評ですのでお時間のございます方は是非ご賞味ください♡

・

・

・

2024年04月23日（火）-４月28日（日）

JINEN GALLERY B室（入り口側）

〒103-0012

東京都中央区日本橋堀留町1-8-9 渡菊ビル新館6階

TEL：03-5614-0976

開廊時間：12:00〜19:00　

※金曜日20:00迄

※最終日16:00迄

休廊日：月曜日

作家は初日と土日の12時〜16時まで在廊予定

JINENさんでは5年ぶりの個展です。

◎ギャラリーは5年前と場所が変わり人形町駅最寄りに移転しています◎

ゴールデンウィーク直前気持ち良い気候の中での展示です。

高円寺にお越し頂けなかった方やお近くにいらっしゃるご予定の方など

ぜひお運び頂けますと嬉しく思います！

 ・

 ・

 ・

2024年10月26日-11月3日

GALLERY HEPTAGON

602-8175

京都市上京区下立売通智恵光院西入中村町523

12:00 - 18:00

080-7583-3388

会期中木曜日休み

二条城付近の町屋を改装した趣のある現代アートギャラリーにて初の京都個展です

関西での展示は出産前の六甲ミーツ・アート芸術散歩2019ＲＯＫＫＯアートマーケット参加以来

個展となると14年ぶり？位に久々となりとってもワクワクしております！

・

・

DMハガキが出来上がりましたらご住所を頂いている皆々様へお送りしますので

お受け取り頂けたらと思います＊

・

私事ではございますが、20202年2月に無事出産を終えまして

現在は育児に専念の為展示活動をしばしお休みをさせて頂いております。

おかげ様で体調も大変よく少しずつ制作を開始しております。

Webshopは3月末より再オープンし、描きためた小品等をアップしていく予定です。

また皆様にお目にかかれる日を楽しみにゆっくりとこの新しい暮らしを模索しながら

新たなる企画も温めて参ります。

展示再開の際にはこちらにてもお知らせをさせて頂きます。

引き続き、どうぞ宜しくお願い致します。

2020.4

ROKKO アートマーケット 2019＊

本日掲載のニュースリリースよりお知らせ致します

現代アートの展覧会「六甲ミーツ・アート 芸術散歩 2019」の開催が今年で１０回目となるのを記念して、

アート作品の展示・販売を行う「ROKKO アートマーケット2019」を開催します。

出展アーティストは、過去に六甲ミーツ・アートに出展した経験のあるアーティストを中心に、１５人の作品を展示・販売します。

１０～２０万円の本格的な作品から、１～２万円で気軽にお買い求めいただける作品まで、幅広く取り揃えています。

また、特別出展アーティストとして、日本を代表するイラストレーターの１人である宇野亞喜良が、六甲オルゴールミュージアム

の為に描き下した作品一点も展示・販売します。

この企画は、アート作品を展覧会で鑑賞するだけではなく、日常生活の中で手元に置き、身近にアートを楽しんでいただきたい、

という思いから立案されました。

作品はすぐにお持ち帰り可能ですので購入日から自宅でアートのある生活を楽しめます！

会 期 ９月１３日（金）～１１月２４日（日）

会期中無休 内覧会の９月１１日（水）より販売開始

会 場　 六甲オルゴールミュージアム ３階

出展作家

大石麻央（フェルト立体）、オクムラミチヨ（絵画）、さとうりさ（絵画※展示のみ）、清水紗希（針金）、スサイタカコ（絵画、立体）、田中千紘（ステンドガラス）、富岡映里（絵画）、釣谷幸輝（版画）、友寄万梨奈 （刺繍）、永井健 一（絵画）、ニシムラマホ（絵画）、葉栗里（木彫）、向平真由美（ 絵 画 ） 、 横 山 夢（ 切 り 絵 ） 、 吉田稔美（ 絵 画 ） ( 敬 称 略 、 ５ ０ 音 順 )

特別出展作家 宇野亞喜良う の あ き ら（絵画）

資料提供：２０１９年８月２０日(火)

送信元：六甲山観光株式会社 六甲オルゴールミュージアム

リリースに関するお問い合わせ先

六甲オルゴールミュージアム

〒６５７-０１０１ 神戸市灘区六甲山町北六甲４５１２－１４５

ＴＥＬ：０７８－８９１－１２８４／ＦＡＸ：０７８－８９１－０１１１

2019年の都内での発表は、終了致しました。

10連休中の開催という事もあり、遠方よりも多くの皆様においで頂き、本当に励みとなる1週間となりました。

お足元の悪い中、またお出かけのスケジュール調整をしてお出で下さった皆さまに心よりお礼申し上げます。

ご購入頂きました作品は、ギャラリーより順次発送の予定でおります。

お手元に届きますまで、どうかお待ち頂ければと思います！

この度の出会いに感謝を致しまして、新たな作品の制作に励みたいと思います。

次回の個展は10月、故郷岩手県での開催となります。

改めましてこちらにてもお知らせをさせて頂きます。

今後共何卒宜しくお願い致します。

JINEN GALLERY　A室

向平真由美展

〒103-0001
東京都中央区日本橋小伝馬町7-8 久保ビル3F
（久保金網商店の3階）
WEB http://www.jinen-gallery.com/
TEL 03-5614-0976
●東京メトロ日比谷線 小伝馬町駅 2番出口より徒歩3分
●JR総武線快速 馬喰町駅
●都営新宿線 馬喰横山駅
●都営浅草線 東日本橋駅
地下道JR出口 ② より徒歩4分

作家期間中（12：00～17：00辺り）毎日在廊予定です。

新作の大判パネル等を発表致します。

連休中に都内へお越しの皆様、どうぞお運び頂けますと幸いでございます。

展示で特別に用意を致しましたシリアルナンバーとサインを入れたカレンダーは

おかげさまで会期途中で完売致しました！

ありがとうございます。

引き続き通常パッケージの残部をホームページwebshopにてお買い求めいただけるようにしております

３月末まで残部あるのみで終了予定です ＊

会期中、沢山の皆様とお話が出来、沢山のお力添えを頂いて活動が出来ている事を改めて実感を致しました。

毎日が、穏やかに迎えられ日々筆を持てることに感謝して進みたいと思います＊

この度も、展示やホームページ、IGを通じて沢山の作品と4月始まりのカレンダーを送り出すことが出来ました。

毎年この年明けの展示の後は3月11日に向け皆様から頂いた作品へのお気持ちを

少しだけでも次の世代を担う震災の遺児・孤児達の教育へとお届けしております

公益財団法人みちのく未来基金　http://michinoku-mirai.org/s/

 
高等教育を受ける意志がある未来をしっかり向く子ども達が全員
きちんと学べる手立てを持てる日まで毎年続けて参りたいと思います

皆様へお届けしたひとつひとつの作品やカレンダーの一部が

子ども達の未来に繋がっていること
日々の暮らしの中でふと絵を見た時に、ご購入頂いた作品やカレンダーが
少しでも社会と繋がっていること

そっと思い出して頂けますと嬉しいです

これからも有限なる時間を大切に作品を作って参りたいと思います

次の展示は5月の連休に日本橋小伝馬町JINENGALLERYでの個展

秋の岩手旧石井県令邸での個展そしてまた一年後のGALLERYCAFE3でのカレンダー原画展が

予定されております。

また皆様にお会いできます日を楽しみに、一年間コツコツ進んで参ります。

2019.2.20

向平真由美カレンダー原画小品展

－やさしいきおく ちいさな彩り きょうのしあわせ－

2019年2月5日～17日（注：8日16時open・11日定休日・17日最終日は20時まで）

8日は都合により16時オープンとなります。お気を付けください。

作家在廊

5、6、13 日 15時から17時半頃

9、10、16日15時から19時頃

17日最終日は閉店20時まで終日予定

15日金曜日はお楽しみの喫茶イベントも予定しております！

Gallery Café 3

166-0002 杉並区高円寺南3-45-9 D JR高円寺駅 南口より5分

03-3313-3688

営業時間 15:00から22:00 定休日

毎週月曜および、不定休あり

URL http://3gallery.net/

Email info@3gallery.net

どうぞ宜しくお願い致します。

S3号panel（27×27cm）acrylic on watercolorｰpaper

春の風＊野の道をあるく

2019年4月始まりカレンダーの予約販売につきましてお知らせ致します。

デスクやパウダリールームなどに小さなお花を設えるようなイメージで置いて頂ける卓上型タイプです。

販売価格1,600円（税込）

遠方にお住まいの方・１週間という短い展示期間にご都合を合わせられない方など

ご希望の皆様へきちんとお渡しが出来るよう、展示期間前2019年1月26日～31日の6日間
ホームページWebshopにて予約販売の期間を設けさせて頂きます＊
ホームページを経由してのご注文は、送料作家負担にてスマートレターで発送予定です。
詳細はWebshopコーナーにてご覧ください⇒★

予約分の数をしっかり確保致しまして、展示期間中に、お届けするような形を取らせて頂きたく思っております。

＊カレンダー原画小品展2月5日より開催です＊

ギャラリーで直接購入のカレンダーにのみ限定部数シリアルNo.とサインを入れさせて頂きます
またギャラリーでの優先販売が終了後に、ホームページWebshopにて引き続きカレンダーの販売を致します。

向平真由美カレンダー原画小品展

－やさしいきおく ちいさな彩り きょうのしあわせ－

2019年2月5日～17日（11日定休日・17日最終日は20時まで）

作家在廊

5、6、13 日 15時から17時半頃

9、10、16日15時から19時頃

17日最終日は閉店20時まで終日予定

期間中お楽しみの喫茶イベントも予定しております！

Gallery Café 3

166-0002 杉並区高円寺南3-45-9 D JR高円寺駅 南口より5分

03-3313-3688

営業時間 15:00から22:00 定休日

毎週月曜および、不定休あり

URL http://3gallery.net/

Email info@3gallery.net

どうぞ宜しくお願い致します。

向平真由美カレンダー原画小品展
－やさしいきおく ちいさな彩り きょうのしあわせ－
2018年2月6日（火）～18日（日）最終日20時まで

高円寺gallerycafe3さんで、今年もカレンダー原画小品展を開催いたします。
展示DMの画像にする予定の作品を、この度もカレンダー原画とは別に新作で発表させて頂きます。

会期が終わってからも飾って楽しんで頂けるような素敵なDMデザインを
いつも3さんでご用意下さいますので、この度も出来上がりが大変楽しみです＊

完成後、ご希望の皆様へお届けの予定でおります。

どうぞ宜しくお願い致します。

Gallery Café 3

166-0002 杉並区高円寺南3-45-9 D JR高円寺駅 南口より5分

03-3313-3688

営業時間 15:00から22:00 定休日

毎週月曜および、不定休あり

URL http://3gallery.net/

Email info@3gallery.net

ＷＥＢマガジン＊おうちカフェ・インテリア雑貨cafe dinos【カフェディノス】

カフェディノスレポートにて、

アートが身近になるギャラリーのような"おうちカフェ"の取材をお受けし、

作品をご紹介頂いております。

http://www.dinos.co.jp/cafedinos/report/mukaidaira-1.html

これから下記日程で記事公開する予定でおりますので、ぜひご覧頂けますと幸いです。

次回以降の更新予定

第２回目公開：6/20(火)

第３回目公開：6/29(木)

どうぞ宜しくお願い致します。

★May 16(tue)- 21(sun),2017
【A・Ｂ室】EXIST Vol.16
【room A and B】EXIST Vol.16  group exhibition

【Artists】
向平 真由美　Mayumi MIKAIDAIRA (painting)
叶田 百恵      Momoe KANADA (painting)
岩田 仁希　　Miki IWATA  (painting)
伊藤 幾子　　Ikuko ITOU  (painting)

12:00PM - 7:00PM
金曜日：8:00PM迄
最終日：4:00PM迄
月曜日：休廊

12:00PM - 7:00PM
Friday 12:00PM-8:00PM　
Last day 12:00PM - 4:00PM
Closed on Monday

JINEN GALLERY
3F Kubo-building 7-8 Kodenmacho Nihonbashi Chuo-ku, Tokyo
1030001
jinen-gallery.com
info@jinen-gallery.com

twitter:@jinengallery
instagram:jinengallery
facebook: https://www.facebook.com/JINEN-Gallery-361556814005348/


JINEN GALLERY
〒103-0001
東京都中央区日本橋小伝馬町7-8 久保ビル3F
（久保金網商店の3階）
WEB http://www.jinen-gallery.com/
TEL 03-5614-0976
●東京メトロ日比谷線 小伝馬町駅 2番出口より徒歩3分
●JR総武線快速 馬喰町駅
●都営新宿線 馬喰横山駅
●都営浅草線 東日本橋駅
地下道JR出口 ② より徒歩4分

展示のお知らせが優先してしまい、遅れてのご紹介となりましたが、

2016年9月9日発売となりましたPIEBOOKS様から出版の書籍「アートと暮らすインテリア」
我が家も取材頂き、作品も数点掲載頂いております。
お近くの書店でお見かけになられたら是非お手にとって頂きたいと思います！

こだわりのある住まい、素敵なライフスタイルと共にとっても自然体なアート作品が幾重にも散りばめられ
インテリア本としてもアート指南書としてもたっぷり楽しめる1冊に仕上がっておりました＊

美大を出て作家と会社員の二足のわらじを続けながらのここ十数年

ずっとずっと「生活に馴染むアートってなんだろう」と考え続けておりました

敷居が高い
一定層のみの趣向
絵は美術館でみるもの…

なんて事はなく

もっと身近で
優しく生活に寄り添う
時には癒やしに
時には様々な記憶を呼び戻す媒体に

この書籍のお話を頂いた時にアートをテーマにインテリアの書籍が出るだなんて！と
とってもとっても感激を致しました。
現代アートマニアの方、知識を沢山持ったコレクターの方とはまた違った視点でアートをみる方々が

もっと増えて良い時代なのだと思っております。

それにしましても
この15件のお宅の中で恐らく我が家だけが極々典型的な都内の狭小建売住宅

他のお宅と並ぶのがお恥ずかしくもあります。

それでもこんな一般サラリーマン家庭の身の丈暮らしを見ていただき
あぁそうかアートってなんにも難しく無いんだわ！

って思って頂けたら本望

そのような気持ちでお受け致しました＊



この書籍の企画・取材編集くださった加藤さま
やんちゃな黒柴つぎのすけとの生活でボロボロな我が家をあんなにも美しく撮影くださった

カメラマンの安部さまに心よりのお礼を申し上げまして＊

　　　　　　　　　　　　　以前にお買い求め下さった原画とカレンダーをご紹介頂きましたK様宅＊ありがとうございます

夏の個展に続きおいで下さった皆様

初めて絵を見に来て下さった方との嬉しい嬉しいお話
大学の同期や後輩、今までの職場でお世話になった皆様

初めてのカレンダー企画、本当に楽しく良い時間を皆様と共有出来ました！

限定30部でgallery販売を致しましたカレンダーもすべて皆様の元へと旅立ちました。

ありがとうございました＊

一週間はあっという間
短い会期で、ご予定が付けられない方もいらっしゃった事と思います。誠に申し訳ございません。

来年ももちろんカレンダーを企画しております、また展示は2週間で開催がしたいなとも…

ホームページに展示風景を掲載、売約済み以外の作品をshopへとアップさせて頂きましたので、

お時間が御座います際に観ていただけましたら幸いです！

また引き続きカレンダーの販売も在庫のある限りショップにてお買い求め頂けます。

＊galleryコーナー

＊shopコーナー

 どうぞ宜しくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　原画をお求め頂きましたY様より素敵なお宅のお写真を頂きました＊

沢山の方にカレンダーをご紹介頂き誠にありがとうございます＊

作品と展示DM を素敵に設えて下さっているH様宅

この度のDMはお知らせを伝える媒体のみでなく、展示後もどこかにピンナップして頂けるような作りになっております。

手元にあるDMは数少なくなっておりますが、ぜひお手に取って頂きたいなと思います！

遠方の方でも、もしご希望の方がいらっしゃいましたら郵送させていただきます。

ご遠慮なくお申し付けください＊

どうぞ宜しくお願い致します。

【カレンダーの展示販売とご予約について】

向平真由美カレンダー原画小品展
－やさしいきおく ちいさな彩り きょうのしあわせ－

2017年1月24日～29日
Gallery Café 3　Temporary
166-0002 杉並区高円寺北2−21−6　マツダビル2F
JR高円寺駅 北口より3分　林画材店向かい入口
03-3313-3688
営業時間 15:00から22:00
定休日 毎週月曜および、不定休あり
URL http://3gallery.net/
Email info@3gallery.net

1月の小品展＊カレンダー原画展に向け
2017年4月始まりのカレンダーもとっても素敵なデザインとなりデータが手元に届いております＊

この度のデザインも作家カードを手がけてくださった大井健太郎氏　http://listen.worksにご依頼申し上げました。

デスクやパウダリールームなどに小さなお花を設えるようなイメージで置いて頂ける卓上型タイプです。

作品のイメージを大切にして頂き、シンプルかつ透明感と動きを感じる仕上がりになっております！

原画展開催と同時にギャラリーにて販売開始予定です。
gallery3オーナーさまとも価格を検討し、販売価格1,600円（税込）と予定致しております＊
※ギャラリーで直接購入のカレンダーにのみ限定部数シリアルNo.とサインを入れさせて頂きます
その後、会期終了後に、ホームページWebshopにて引き続きカレンダーの販売を致します。

【遠方にお住まいの方・１週間という短い展示期間にご都合を合わせられない方へ】

ご希望の皆様へきちんとお渡しが出来るよう
展示期間前2017年1月9日～13日の5日間
ホームページWebshopにて予約販売の期間を設けさせて頂きます＊
ホームページを経由してのご注文は、送料作家負担にてスマートレターで発送予定です。

予約分の数をしっかり確保致しまして、展示初日に合わせて、お届けするような形を取らせて頂きたく思っております。

原画展に向けましてもコツコツと準備を進めて参ります。

引き続き、どうぞ宜しくお願い致します。

イベントのお知らせ＊華展ゲスト参加をさせて頂きます

Kado exhibition and Drawing exhibition

Kado is a traditional Japanese art originating from the Heian period in which flowers and plants are specially arranged in a vase for appreciation.It is also called Ikebana.

Gallery cafe3 temporaryのオーナーさまより、大変素敵なイベントにお声かけ頂き

10月7日～9日に開催されるいけばなの華展の壁面をわたくしの作品で彩らせて頂くことになりました。

花活けについては全くの無知な人間ではありますが

ギャラリーカフェで華展という試みを続けていらっしゃる
池坊で修行中の堀祐里香さんとの数日間のコラボレーションをさせて頂くことに＊

それに先んじて
4日～6日はわたくしメインの小品展示
7日～9日は堀さんメインの展示に向平の作品が彩りを添える形で設え替えをする予定

すごく楽しみな企画です！この度展示予定の小品は、先月銀座にも出展した作品達です。

場所が変わり、新しい視点でお楽しみ頂けますし、ご予定ありでいらっしゃれなかった方にも是非にと思っております。

Gallery Café 3　Temporary
166-0002 杉並区高円寺北2−21−6　マツダビル2F
JR高円寺駅 北口より3分　林画材店向かい入口
03-3313-3688
営業時間 15:00から22:00
定休日 毎週月曜および、不定休あり
URL http://3gallery.net/
Email info@3gallery.net

土曜日8日には展示内容に添ったオリジナルスムージーも展開される予定もございます＊

またこちらのギャラリーカフェにて
1月に向平の小品展を開催の予定です。
こちらの企画も楽しんで頂けるようなものをと、進めさせて頂いております

どうぞ宜しくお願い致します＊

台風に始まり
台風に終わりかけた
展示期間

そんな中でも沢山の沢山の皆様に作品を観ていただけました＊

初めて絵を見に来て下さった方との嬉しい嬉しいお話
ホームページで作品を買って下さった方との初対面
大学の同期、後輩、今までの職場でお世話になった皆様

お一人お一人のお顔をしっかり焼き付け帰路へと

2年半ぶりの個展

本当に良い時間を皆様と共有出来ました

ありがとうございました＊

一週間はあっという間
短い会期で、ご予定が付けられない方もいらっしゃった事と思います。誠に申し訳ございません。

少しずつホームページに展示風景を掲載、売約済み以外の作品をshopへとアップさせて頂きましたので、

お時間が御座います際に観ていただけましたら幸いです！

＊galleryコーナー

＊shopコーナー

ご購入下さった作品達は来週以降ギャラリーより発送をさせて頂きますので、しばしお待ち下さい。

皆々様のお力添えに感謝致しまして

この度は誠にありがとうございました。

New design＊business card

作家カードを一新致しました＊

Design by 大井健太郎氏　http://listen.works

絵柄は4パターン
自身の作品に入れている
手書きサインの「ｍ」を組み合わせた素敵なロゴも取り入れて下さいました！

上質なパルパー紙の質感と柔らかい雰囲気の印刷

これから先長く長く使って行く
本当に気に入りのカードとなりました。

展示初日よりこちらのカードを
お披露目＆ご挨拶として
お渡しをさせて頂きます。

個展期間の作家在廊予定日は
8月22日、24日、26日　12:30～16:00
最終日27日土曜日は17:00まで終日

※会場の都合上、祝花、差し入れ等のお届け物はご遠慮頂いております。
※遠方のお客様でも電話、メール問い合わせにて作品の購入等お問い合わせも可能となっております。

ご遠慮無くギャラリーまでご連絡ください

GALLERY ART POINT produce展
Mayumi Mukaidaira Exhibition
『記憶を辿る旅　を』
2016.8.22（月）－8.27（土）　
12：30～18：30　※最終日は17：00迄

Gallery Art point
〒104-0061
東京都中央区銀座8-11-13　
エリザベスビル　B1F
TEL：03-5537-3690　FAX：03-5537-3691
HP：http://www.art-point.jp/

8月の個展に向けまして、

現在、お世話になっております都内のギャラリー様、ショップ様にDMを設置いただいております。

お近くにお立ち寄りの際にはぜひお手に取って頂ければと存じます。

 　東京

　　　　GALLERY ART POINT  さま（銀座）※個展開催会場

　　　　Gallery Cafe 3　さま（高円寺）
　　　　The Artcomplex Center of Tokyo　さま（新宿）
　    　  Jinen's Art Studio　さま（日本橋）

　　　　YUKI-SIS --ユキシス--さま（日本橋）

　　　　GALLERY RUEVENTさま（目白）
　　　　ギャラリーf分の1さま（お茶の水）

　　　　百草の庭 / もぐさのにわ　さま（百草園）

　　岩手

　　　　旧石井県令邸 さま（盛岡市清水町）

　　　　Cyg art galleryさま（盛岡市内丸）

大きく環境が変わりました数年ですが、やっと日々の暮らしにも慣れ始め、

今年はゆっくりとしたお正月を迎えることが出来ました。

少しずつ新しい小品などにも取りかかりながら展示の予定なども心に描き始めているところですが、

暮らしと制作のバランスを取りながらスケジュールを整えてゆこうと思っております。

昨年は展示をお休みいたしました関係で、皆様に直接ご挨拶を差し上げる機会があまりなく、

とても残念な気持ちでおりましたが今年は少しずつ再開の予定です。

まずは、開催決定2件につきましてお知らせをさせて頂きます。

＊＊＊＊＊＊＊＊

いつもお世話になっているGALLERY ART POINTさんより有り難いお声かけを頂きまして
1月7日から開催のNew year selection展に招待作家として小品一点を出展させて頂きます

New Year Selection 2016
2016 . 1.7（木）－1.15（金）
※ 1.10（日）は休廊
12 : 00 ～19 : 00
※1 . 9 （土）と 1.15（金）は 18 : 00 迄

また、8月にはproduce個展を開催させて頂きます

GALLERY ART POINT produce展
Mayumi Mukaidaira Exhibition
『記憶を辿る旅　を』
2016.8.22（月）－8.27（土）　
12：30～18：30　※最終日は17：00迄

Gallery Art point
〒104-0061
東京都中央区銀座8-11-13　
エリザベスビル　B1F
TEL：03-5537-3690　FAX：03-5537-3691
HP：http://www.art-point.jp/

＊＊＊＊＊＊＊＊

どうぞよろしくお願い致します。

12月に参加をさせて頂きましたグループ展「LIVING ART＆SPACE Project」

に引き続きまして大阪北加賀屋♭ギャラリーさまのご厚意により

2013年の大作から小品、ドローイング類を大阪にて初お披露目をさせて頂ける運びとなりました。

毎回展示の度に繋がりの力を痛感いたしております。

この度のタイトルは

－relationship－

作品を通してお返事を、という気持ちも込めております。

是非、ご高覧頂けますと幸いでございます。

****************************************************************

Mayumi MUKAIDAIRA solo exhibition　『Re：lationship』

2014.1.16. fri.-21.tue. 14:00-20:00

♭gallery  フラットギャラリー

　〒559-0011

　大阪市住之江区北加賀屋2-3-17

　flat9gallery@gmail.com

　http://flat9gallery.wix.com/flatgallery

　＜電車でお越しの方＞

　大阪市営地下鉄四つ橋線　北加賀屋駅徒歩5分（西梅田から20分　なんばから10分）

　＜お車でお越しの方＞

　玉出出口から約5分

　　（阪神高速15号堺線 玉出 出口降りて直進、南港通りを右折、西へ約1Km）

　※駐車場のご用意がありませんので、近隣のパーキングを

　　ご案内させて頂いております。予めご了承ください。

春にパリにてグループ展に参加をさせて頂きお世話になりましたディレクターさまがOPENされた日本人作家の作品を取り扱うブティック「Galerie Boutique Usagi」 に現在小品を数点取扱いで置いていただいております。

そちらのブティックにて、今月12月13日~26日までの期間、クリスマス・プレゼント展がイベントとして開催されることとなりました。

遠方ではございますがご旅行のご予定がおありになる方、お近くにお住いの方がいらっしゃいましたら是非お立ち寄りくださいますと嬉しく思います。

詳細は下記フライヤーをご覧ください！

ワクワクするような素敵な作品が沢山ございます。

どうぞよろしくお願いいたします！

「Galerie BoutiqueUsagi」

a japanese concept-store in Paris

https://ja-jp.facebook.com/usagiparis

大阪北加賀屋で開催のグループ展に参加いたします。

毎年大変お世話になっている北加賀屋のギャラリーcrnucopiaさまが大きく変化をし一軒家をフルリノベーションして出来上がった素敵なcafe*gallery

「♭gallery」

となりOPEN致しました！！

ゆったりとアートを楽しめる空間となっております。

ぜひ、足をお運びいただけましたら幸いでございます。

***************

「LIVING ART & SPACE Project」　【Specialll!!!】

11月30日（土）〜12月7日（土）

※各「Specialll!!!」イベントは決定次ご案内致します。

11月30日（土）と12月7日（土）は各「Specialll!!!」イベントの開催時間に準じます。

日々をスペシャルにする「特別なアートにあふれた特別な日常」をコンセプトにアート・デザイン・クラフト各分野で活躍するクリエイターおよそ30名による合同企画展を通し、新しい「アート」と「空間」の可能性をアートとクリエイティブのまち「北加賀屋」から発信します！

●PC・スマホサイト

http://plusud.wix.com/las-specialll

●ケータイ専用サイト
http://plusud.wix.com/las_specialll

アートサイド：「空間に溶け込み感性を刺激する」平面立体作品の展示販売

デザインサイド：「生活に柔らかで心地よい灯りを与える」創作照明の展示販売
クラフトサイド：「日々の生活を豊かにする」個性的なアクセサリーや小物たちの展示販売

♭gallery  フラットギャラリー

　〒559-0011

　大阪市住之江区北加賀屋2-3-17

　flat9gallery@gmail.com

　http://flat9gallery.wix.com/flatgallery

　＜電車でお越しの方＞

　大阪市営地下鉄四つ橋線　北加賀屋駅徒歩5分（西梅田から20分　なんばから10分）

　＜お車でお越しの方＞

　玉出出口から約5分

　　（阪神高速15号堺線 玉出 出口降りて直進、南港通りを右折、西へ約1Km）

　※駐車場のご用意がありませんので、近隣のパーキングを

　　ご案内させて頂いております。予めご了承ください。

エマージング・ディレクターズ・アートフェア 「ウルトラ006」に参加致します。

http://www.spiral.co.jp/e_schedule/detail_800.html

jinen's art studioブース　№12
会期：オクトーバー・サイド 2013年10月26日（土）～10月29日（火）11:00～20:00

会場：スパイラルガーデン（スパイラル1F）　
入場料：無料
主催・企画制作：システム:ウルトラ
（スパイラル／株式会社ワコールアートセンター、株式会社レントゲンヴェルケ）
お問い合わせ先：スパイラル　TEL: 03-3498-1171（代）
URL: http://systemultra.com

以下、スパイラルHPより

*******

スパイラルでは、統合型アートフェア「ジ・アートフェアズ：＋プリュス-ウルトラ」を今年も開催いたします。
これは、40 歳以下の若手ディレクター個人を出展単位とするエマージング・ディレクターズ・アートフェア「ウルトラ」（以下ウルトラ）と、現代美術に限らず、ジャンルの垣根を超えて日本発の優れたアートを幅広く提供することを目指す「＋プリュス：ジ・アートフェア」（以下＋プリュス）、2つのアートフェアをスパイラルで同時期に開催するものです。

■■アートの「いま」に触れ、アートをもっと身近にする統合型アートフェア■■

「ウルトラ」は、ギャラリーで実際に作家や作品を選ぶディレクター個人を出展単位としたユニークなアートフェアです。2008年のスタート以来、高い話題性と多くの動員で秋の恒例イベントとして定着し、今回で6回目を迎えます。その特徴は、若手のディレクターが、ギャラリーの一員としてではなく、自分の名前で本当に紹介したいアート作品を出品することです。2013 年は2会期にわけて52名のディレクターが出展。展示作品からはアート界の「いま」と「これから」を担うディレクターの新鮮な感性を体感し、多くの原石を見出すことが
できるでしょう。
「＋プリュス」は、昨年「ウルトラ」と統合する形で再スタートしたアートフェアで、高い実績と信頼を誇る7つのギャラリーが厳選した作品群が揃います。日本のアートシーンを牽引するアーティストたちによる質の高い作品を、コレクターはもちろん、より多くの方に身近にご覧いただけるよう今年から会場をスパイラルガーデンへと移して開催します。
また、会期中は、オープニング・パーティ、そしてベストセールス／ベストウォールの各顕彰を発表するクロージングパーティなどの多彩なイベントで、来場者とアートをつなぐ多角的な接点を創出し、日本の美術マーケット再活性化の一翼を担うべく、更なる進歩を図ります。


※「プリュス・ウルトラ」とは
「プリュス・ウルトラ（plus ultra）」は、ラテン語で「もっと前へ」という意味をもちます。これは、本アートフェアの基本的なスタンスを示すと同時に、戦いを嫌い、協同することを旨として数百年にわたり神聖ローマ帝国
を治めたハプスブルグ家の信念でもありました。出展者がただ商売にしのぎを削るのではなく、美術の世界全体の繁栄を願うという思いをそこに込めています

LIFE 2013に招待作家にて参加させて頂きます＊

-来場者の投票による大賞セレクション展-

http://www.art-point.jp/common/?tg=news&en=6

本展覧会で は、約50名の作家による多種多様な表現の作品により、

生命の様々な美しい有り様を描き出すとともに動物愛護や動物と

人との繋がりについて考察します。

また、来場者の方々による投票によって、約50名の作品の中から

大賞を選ぶセレクション展となります。

本展の収益の10％は、財団法人日本動物愛護協会へ 寄付されます。

この度は協会への寄付をする大賞展ということで新作のＳ6号サイズをいつもより手に取りやすい価格にて展示をする予定でおります！この機会にぜひ様々な作家の皆様の作品を見ていただき、お気に入りを購入頂けますよう、皆様どうぞご高覧の程宜しくお願いいたします。


2013年8月27日（火）～9月6日（金）[ 9月1日（日）は休廊 ]
12:30-19:30 ( 8月31日（土）18:00迄) 

GALLERY ART POINT 銀座　http://www.art-point.jp/

Life 2013展の最終日に、参加作家との交流会を兼ねたクロージングパーティーを開催します。
また、来場者の投票によって決定する大賞作品の発表を行います。
日時：2013.9.6.Fri 17:00-19:30　参加費：無料（Free Drink & Food）
どうぞお気軽にご参加下さい！

Jinen’s Art Studioよりグループ展に出品いたします＊

代官山のヒルサイドテラスのC-Galleryから会場を東京の新旧の文化が交差する街、麻布十番に移してGiant Mangoと共同で開催いたします。Jinen’s Art Studioからは小孫 哲太郎 / 完山 清美/ 向平 真由美の3名が参加します。

ART SALON Vol.2 @Azabujuban

会期：2013年8月7日（水）～8月12日（月）
会場：Azabujuban　Gallery
住所：〒106-0045
東京都港区麻布十番1-7-2 エスポワール麻布102
TEL/FAX             03-5411-3900
開廊時間11:00-19:00(展覧会最終日は17:00迄)
web：http://azabujuban-gallery.com/

【出展アーティスト】
　小孫 哲太郎　向平 真由美　完山 清美　YU SORA　竹谷嘉人　のぐちみか

【Private Preview（招待）】

　2013年8月7日（水）午後6時〜午後8時　

【Evening Party　(一般）】

　2013年8月8日（木）午後6時〜午後8時

【在廊予定】
　7日終日在廊(夜は招待制のパーティです)

　8日・9日は夕方5時半～の在廊予定でおります。

　10日以降は家の諸事の為10日ほど岩手に帰省を致します。
　ご挨拶できる日が限られておりますが、夏と初秋をイメージした新作小中品、ドローイング類を　10点前　後出展予定でおります！

　夏休み直前をアートな週にするのはいかがでしょうか。ぜひ足をお運びいただけましたら幸いです。

　どうぞ宜しくお願いいたします。

パリのグループ展に参加致します。

2013.4.19－25（オープニングパーティー19日19：00～）

Galerie Métanoïa
http://www.galerie-metanoia.fr/fr/agenda/205-china-art-scene.html

どうぞ宜しくお願い致します☆

A partir du 19 Avril au 25 Avril Exposition des 6 artistes Japonais "Kirakira☆☆☆”au Galerie Métanoïa.

Le vernissage aura lieu le vendredi 19 Avril à partir de 19h! Venez-decouvert les artistes Japonais! 

3月23日を持ちましてGALLERY ART POINTにて開催いたしました個展を無事に終了致しました。

沢山の方にお越しいただき、またメッセージやメールで多くのご感想を頂戴いたしました。

身に余るお言葉にただただ感謝の気持ちでございます。

展示初日に急遽故郷に帰らなければならない事情が出来てしまいまして結局一週間全く在廊することが叶わないまま翌週に東京に戻って参りました。こちらでのお知らせが間に合わず、在廊予定日に合わせてお越し頂きました皆様には大変なご迷惑をお掛けしてしまい誠に申し訳ございませんでした。

おかげさまで全ての諸事を終わらせて戻ってくることが出来ました。

期間中足をお運び頂きました皆様には改めて御礼のご連絡をさせて頂きたいと思っております。

画廊さまのご厚意により一週間すべてをお任せしてしまい、また搬出入のご配慮も頂きこの場を借りましてお礼申し上げます。

今後とも地道に制作活動を頑張って参りたいと思います。

皆様どうぞ宜しくお願い致します。

ありがとうございました。

2013.3.27

2013年最初の個展は銀座GALLERY ART POINTさんで開催させていただきます

記憶を辿る　旅を

「炎天下の校庭から屋内に入った瞬間の明暗のくらみと光の点在の風景が忘れられないのです」

家路の道すがらふと垣間見た美しい夕日

水田を覆いつくす蛍

果てしない雪原

甘やかな潮騒

涙をこらえ仰ぎ見た夜空

小さな花冠

都会の喧騒と一陣の風

秘めた　であい

儚い　戯れ

まっすぐに広がる道に散り行く花びら　

ふと目に映る「画面」は何気ないものばかりです。

世の中は常に理知として　全て収まるべきところに収まっているかのように。

わざわざ違和感のある絵を描く必要はないのかもしれません。

風の動き　その時の情景　色　香り　想い

もちろん私たちは「キレイナ」ものばかりを見てきては居りません。

しかし記憶には何らかのフィルターがかかり　私たちに生きる希望を与えてくれる。

一枚の絵を通してそんな記憶の瞬間を　心の奥底から呼び起こすことが出来たら

絵はひとつの起爆剤に過ぎなく　人の記憶と感傷は　「果てなく」より美しいものであると思います。

きっ　と　それは誰にも見えることはなく　そっとあなたの心の奥底へ

かけがえのない　記憶が鮮明に蘇えることを　願って

*****************************************************

GALLERY ART POINT produce展

Mayumi Mukaidaira Exhibition　『記憶を辿る旅　を』

2013.3.18（月）－3.23（土）　12：30～19：30

20日（水・祝日）は18:00迄・最終日23日は17：00迄

http://www.art-point.jp/

 ※会場の都合もあり、祝花等につきましては勝手ながら

　　ご遠慮申し上げます。

*****************************************************

先日より度々ご案内をさせて頂いております。

キャンドル作家でいらっしゃいます谷川さんとの二人展が来月開催されます！

キャンドルとアートと暮らしがテーマの温かな空間となっております。

―つながり―

2012年12月6日ー11日　open14：00～20：00

ギャラリーcornucopia

559-0011

大阪市住之江区北加賀屋1-6-27カガ第2ビル1F
http://cornucopia3.tumblr.com/
unitedinto03@gmail.com

谷川さんのHPはコチラデス→☆http://candleforest.web.fc2.com/☆

くらし　つながる　彩と　ともに

どうぞ宜しくお願い致します。

『センダイモリオカカート』 ↑画像クリックください、大きくなります。

前期　2012年10月28日－11月3日

後期　2012年11月5日－11月11日←向平は後期参加です♪

11：00～18：00（11日は17：00まで） 

会場：旧石井県令邸（盛岡市保存建造物）

http://kenreitei.exblog.jp/ *キンダーホーム隣です* 駐車場あり・入場無料

公開座談会『自分の住んでいる地域・場所からアートを発信すること』

2012年11月3日（土・祝）15：00～17：00（17：00よりパーティー開催）

パネラー：岩手県立美術館学芸員

岩手町立石神の丘美術館学芸員 

主催：センダイモリオカアート

助成：仙台市市民文化事業団　アーツエイド東北 

※センダイモリオカアート

宮城・岩手を拠点に活動する美術作家の活動・交流を継続的に支える機関として2010年に設立。

両地域で展覧会やイベントを企画し、多くの作家に呼びかけながら、地域の美術を活性化していく試みです。 

秋の行楽シーズン到来ですが、皆様是非東北へも足をお運びいただけますと幸いでございます！

向平は後期の土日は確実に会場にいる予定でおります、また平日も数日は会場にいられるよう予定を調整致しております。会期が近くなりましたらこちらでも書かせていただきます。

いつも、都内の展示ばかりが多く、なかなか東北の友人知人にはお知らせが送れない年が続いたのですが、本日やっとお世話になっている故郷の皆様へパンフレット等送らせて頂きました！

嬉しいです。

沢山の出会いと再会がありますように。

どうぞよろしくお願い致します。

Cafe展示企画「あるく　立ちどまり　再びあるく」

２０１２．８．２８～９．３０ cafe+galleryヒトソラ高円寺

東京都杉並区高円寺南３丁目４５−１１ エトアール2F

03-6312-3585

hitosora@ac.auone-net.jp

11：30～23：00（定休日9/3・9・10・17・23・24）

【おしらせ】

ヒトソラさんでの会期が延長となり、９月３０日までとなりました！！！

16日から30日までのヒトソラさんの定休日は17日、23、24日となりますご注意ください。
また前期中に販売が決まった作品については展示からはずさせて頂きますが、途中新たな作品を追加できるかもしれません♪お楽しみにしていてください。

２０１２．９．１６～９．３０　吉祥寺シアターカフェ

〒180-0004東京都武蔵野市吉祥寺本町1-33-22
0422-22-3477
info@theatre-cafe.com

11:30～19:00（LAST ORDER 18:30）
（定休日：9/25）

約１ヶ月の展示となります。

点数が多いのはヒトソラさんでの展示となります。

Newドローイングもお披露目予定です（9/14金曜はパーティー開催の為貸切となります）

シアターカフェさんでは小、中品５点ほどの展示となります。 

ちょっとした休憩　待ち合わせ　旅の途中　仕事帰りの一服
様々な人が立ち寄り様々な想いが持ち寄られるcafeという空間

ほんの少し立ちどまるその瞬間に　ご一緒させてください

12/18(日) Art Yard『SQUARE PACK』 vol.9
@渋谷o-nest 参加いたします！

http://shibuya-o.com/nest/2011/12/9626 

豪華ゲストを迎えてシリーズ９回目となるCDジャケットサイズ縛りのアートワーク展示+音楽イベント『SQUARE PACK』。今回も人気アーティストと作家が一堂に会する初日・渋谷O-nest。今回初登場となる篠原ともえをゲストに迎え、アートと音楽に彩られた一 夜をお楽しみください。また、本展覧会出身アーティストである森俊博の参加や、ライブでも出演の青葉市子のアート作品展示も行われます。アート・ 音楽ファン必見のオープニングイベントとなりますので皆様でお越し下さい。翌週からは大阪・artyard studioでの展示／クロージングパーティー（12/24）を含む、東西縦断の展示イベントとなります。

LIVE ACT：篠原ともえ／青葉市子／OORUTAICHI／Ropes [アチコ(ex KAREN)+戸高賢史(from ART-SCHOOL)]／The Fractures／SuzukiTomomi(O.A)

ゲスト作家：森俊博（A.K.A モーモールルギャバン『BeVeci Calopueno』ジャケットアート）／青葉市子

OPEN : 18:00 START 18:30
前売り : 2,500円 　当日 3,000円 (＋1drink)
ローソンチケットコード : 76601（発売中）
または渋谷O-nest 店頭にて販売

どうぞよろしくお願いいたします☆